成果介绍
《小动物超声诊断》第四版的英文原版由国际知名权威兽医影像学专家 John S. Mattoon等共同撰写,2021年由爱思唯尔出版社出版。该书深入介绍了兽医超声检查的最新技术、应用和发展。
成果亮点
随着中国宠物数量逐年上涨,对宠物医疗需求也越来越大。但国内宠物医疗人员技术能力不高和技术更新力不强,一定程度上限制着宠物医疗行业的发展。加之国外专业书籍翻译成中文时间上滞后,这更大大限制了新技术的及时更新、学习、推广和应用。因此,辽宁农业职业技术学院联合全国多位有丰富临床经验的宠物医生,于2022年启动了《小动物超声诊断》第4版的翻译工作,历时1年将这本最新、最前沿的超声书籍翻译成中文,最终由中国农大动物医院权威影像专家谢富强老师主审后出版。
该译著共计132万4千字,参考文献1000多篇,正文780页,涵盖了小动物各个系统器官的超声诊断检查,其中快速床旁超声为国内兽医注入了新技术,解决了众多疑难病例的诊断,大大提升了行业企业的经济效益和服务能力。
团队介绍
刘正伟 赵福庆
刘正伟,男,副教授,中共党员,国家执业兽医师,国家职业技能鉴定高级考评员,基础兽医学硕士。曾担任辽农职院畜牧兽医系动物医学教研室主任,动物医学专业学科带头人,第二党支部书记。在《中国兽医杂志》、《黑龙江畜牧兽医杂志》等期刊发表论文10篇,副主编教材11部,参编十一五国际规划教材1部,主审十二五国家规划教材1部,主译和副主译著作各1部,实用新型专利9项(第一完成人)。
成果资料